Cerca nel blog

sabato 8 agosto 2020

LA VIA SEMPLICE DI CHUANG TZU di: Thomas Merton

 8---8---2020

L'uomo  regale

Diceva  il mio maestro:

"Ciò  che  agisce su  tutto

e  non si  intromette  in nulla  è il cielo...."

L' uomo regale  questo lo capisce,

lo nasconde  nel  suo  cuore,

trascende   i propri  limiti,

allarga  la  propria  mente,

attira  tutto a sé.

Così  lascia  che  l'oro

resti  nascosto  nella  montagna

e la  perla sepolta  nel fondo.

Beni e proprietà

non  sono  un vantaggio  ai  suoi  occhi,

egli sta  lontano  da ricchezze  e onori.

Una  lunga  vita  non è  motivo  di gioia,

né  di dolore  la  morte   prematura.

Il successo  non è per lui

motivo di orgoglio,

né  l'insuccesso  di vergogna.

Se  anche   avesse tutti  i poteri della  terra,

non li considererebbe  suoi;

se  conquistasse  qualche  cosa    ,

non la terrebbe per sé.

La  sua  gloria  consiste  nel sapere  

che  tutte  le cose  si  riuniscono  nell'Uno

e che  la vita  e  la morte si equivalgono.                  (12,     2)

Nessun commento:

Posta un commento