15--5--2026
Proverbi numerici
La sanguisuga ha due figlie: " Dai , dai !".
Tre cose non si saziano mai
e quattro non dicon mai:" Basta!":
gl'inferi , il seno sterile ,
la terra che non si sazia di acqua
e il fuoco che non dice mai :" Basta".
L'occhio che deride il padre
e rifiuta l'obbedienza alla madre ,
lo strapperanno i corvi del torrente ,
lo divoreranno le aquile .
Tre cose sono troppo ardue per me ,
quattro non le capisco :
il cammino dell'aquila nel cielo ,
il cammino del serpente sulla roccia ,
il cammino della nave in mezzo al mare
e il cammino dell'uomo verso una ragazza .
Questa è la condotta dell'adultera :
mangia , si asciuga la bocca
e dice :" Non ho fatto alcun male !" .
Sotto tre cose trema la terra
e quattro non le può sopportare
uno schiavo che si fa re ,
lo stolto che si sazia di pane ,
una donna sgraziata che prende marito
e una serva che soppianta la padrona .
Quattro esseri sono i più minuscoli sopra la terra ,
ma sono saggi tra i saggi :
le formiche , che sono un popolo minuto ,
ma ammassano d'estate il loro cibo;
gli iraci , che sono un popolo senza vigore ,
ma pongono sulla roccia la dimora ;
le cavallette , che non hanno un re , ma escono come un esercito schierato ;
la lucertola , che puoi prendere con le mani ,
ma si trova nei palazzi del re .
Tre cose hanno un incesso solenne
e quattro hanno un'andatura maestosa :
il leone , che è il re degli animali
e non indietreggia davanti a nessuno ;
il gallo ancheggiante in mezzo alle galline ,
il capro che cammina in testa al gregge
e il re quando è in mezzo al suo esercito .
Se tu sei stato stolto da deventar superbo ,
ma hai cambiato , metti alla bocca il dito .
Pressando il latte si produce il burro ,
stringendo il naso si fa uscire il sangue ,
sbottando l'ira si suscita la lite!