Cerca nel blog

giovedì 3 novembre 2022

Le crociate raccontate dagli Arabi = [ dove il pio esercito di Allah difende la Sacra Roccia dai cani infedeli, i cristiani] 2

3--11--2022

La caduta  di  Gerusalemme
Ancora  da  Ibn  al-Athir  :
"Contro Gerusalemme  mossero  dunque  i Franchi dopo  il  loro  vano assedio  di Acri , e giunti che furono  la cinsero  d'assedio  per oltre  quaranta  giorni .  Montarono  contro di essa   due torri  , l'una  delle   quali dalla parte  di Sion  , e  i  Musulmani  la abbracciarono  uccidendo  tutti quelli  che  c'erano  dentro; ma  l'avevamo  appena   finita  di bruciare  che arrivò  un  messo  in cerca  d'aiuto , con  la  notizia  che  la città  era  stata   presa  dall'altra  parte ; la presero  infatti  dalla  parte  di settentrione,  il  mattino  del  venerdì  ventidue   sha'bàn(492\ 15 luglio  1099) . La popolazione  fu passata  a fil di spada  e i  Franchi  stettero  per  una   settimana  nella  terra  menando   strage  dei  Musulmani.  Uno  stuolo  di questi  si  chiuse  a   difesa  nell'Oratorio  di Davide ,  dove  si  asserragliarono  e   combatterono  per più  giorni;  i Franchi  concessero  loro  la vita  salva  , ed essi  si arresero  e,  avendo i franchi  tenuto  fede  ai patti , uscirono   di notte    verso  Ascalona, e  lì  si  stanziarono  .  Nel  Masgid  al-Aqsa  invece  i Franchi  ammazzarono   più  di  settantamila  persone (!?) tra cui  una gran  folla  di  imàm e dottori  musulmani  , devoti  e  asceti , di quelli  che  avevano   lasciato il loro  paese   per  venire  a vivere  in   pio  ritiro  in quel  Luogo  Santo  . Dalla  Roccia  (quella  da cui  Maometto   salì  al cielo , e  su cui  sorge la  Moschea  di Omar )  predarono   più  di quaranta    candelabri  di argento  , ognun  del peso  di  tremilaseicento  dramme  , e  un  gran  lampadario  d'argento  del  peso  di quaranta  libbre  striane; e dei candelabri  più  piccoli   centocinquanta  d'argento  e più  di venti  d'oro  , con  altre  innumerevoli  prede.
I  profughi  di Siria   arrivarono   a  Baghdàd  nel mese   di  ramadàn col  cadì  Abu  Sa'd al- Hàrawi , e  tennero  nella  Cancelleria   califfale  un discorso  che   fece  piangere  gli occhi  e   addolorò  i cuori  . Il  venerdì   vennero  nella Moschea   cattedrale , e  chiesero  aiuto, piansero  e fecero  piangere  , narrando  quel  che i Musulmani   avevan  sofferto in quella  Città  santa ; uomini  uccisi  , donne  e bambini   prigionieri, averi  predati . Per  i gravi  disagi  sofferti  ,  arrivarono   a   rompere il  digiuno". 

Nessun commento:

Posta un commento