Cerca nel blog

sabato 15 febbraio 2025

Federico Garcia Lorca= Poema del cante jondo (1921)

 15--2--2025

Ballata  dei tre fiumi
                    A Salvador  Quintero

Il fiume Guadalquivir
scorre tra aranci  e olivi.
I due  fiumi  di Granada
scendono dalla  neve  al grano.

Ah, amore
che  se  n'andò senza tornare!

Il fiume Guadalquivir 
ha  la barba  granata.
I  due  fiumi  di Granada,
uno  pianto e l'altro sangue.

Ah , amore 
che  se n'andò nell'aria !

Per  le barche  a vela 
Siviglia ha  una strada .
Sull'acque  di Granada 
solo  remano i sospiri.

Ah , amore 
che  se n'andò senza  tornare!

Guadalquivir , alta torre 
e vento  negli aranceti .
Dauro  e Genil , torricini
morti  sopra  gli stagni.

Ah , amore 
che se n'andò nell'aria!

Chi  dirà  che  l'acqua porta 
un fuoco  fatuo di gridi?

Ah, amore 
che  se n'andò senza tornare!

Porta  fiori  d'arancio , porta olive,
Andalusi , ai tuoi  mari.

Ah , ammore 
che  se  n'andò  nell'aria!

Nessun commento:

Posta un commento