Cerca nel blog

sabato 15 giugno 2019

SALMO 113(112) *Midrash Hallel(88,89 e 93ss), **Midrash Vajosha(47--49) e ***Seder Eliahu Rabba(v) in Alleluia, Interpretazioni ebraiche dell'Hallel di Pasqua( Salmi 113-118)

15-6-2019
Lodate, servi del Signore,
lodate  il  nome del Signore.
Sia  benedetto  il nome del Signore,
        ora e sempre.
Dal sorgere  del sole  al suo  tramonto
sia  lodato  il nome  del Signore.
Su  tutti  i popoli eccelso  è il Signore,
   più alta  dei  cieli è la sua  gloria.
Chi  è pari al Signore  nostro Dio  che siede nell'alto
      e si china a guardare dalla  polvere,
      dall'immondizia rialza il povero,
   per farlo  sedere tra i principi,
   tra i principi del suo  popolo.
Fa abitare la sterile nella  sua casa
  quale  madre  gioiosa di figli.
                      LODATE  SERVI DEL SIGNORE.....
*Un  esempio. Quale  paragone  si può fare?
Un re  uscì  da  oriente  a occidente e da  occidente  a oriente, ma  nessuno conosceva  la sua lingua, per  poterlo lodare---quella  lingua  nella  quale  gli piaceva  d'essere lodato.
Ora , chi conosce la sua lingua, nella  quale  vuole essere lodato? I suoi servi, e  quelli  del suo palazzo.  E chi sono questi servi del Santo,  benedetto Egli  sia? I figli  d'Israele, che  studiano  la Torah e la  Mishna davanti a lui.
** Quando furono uccisi  i primogeniti, il  faraone  si  alzò e, di notte  , andò  da Mosè e da Aronne, come sta scritto: E il  faraone chiamò  Mosè  e Aronne nella notte.E il faraone  bussava  alle  porte di Mosè e  di Aronne, in quella notte; e diceva loro: Alzatevi, uscite di mezzo   al mio  popolo! Ma essi  gli  dissero: Alzarci  di notte? Siamo  forse  dei  ladri,   da alzarci di notte? Usciremo di mattina; poiché così ci ha  detto il Santo, benedetto Egli sia: Quanto a voi , nessuno esca  dalla soglia di casa sua fino al mattino.
Egli  disse loro: Sono  ormai morti tutti gli Egiziani. Come  sta  scritto: Dicevano: Moriamo  tutti! Gli dissero:  Vuoi che cessi questa piaga? Di' allora :  Eccovi liberi! Eccovi  padroni di voi stessi!  Voi non siete servi miei, ma servi del Signore.
E il  faraone  cominciò  a gridare : In  passato  foste  miei  servi,  adesso  invece , ecco liberi, eccovi padroni  di voi stessi! Ecco : siete sevi  del Signore, e  dovete perciò  lodarlo, poiché siete suoi servi.
Come  sta  scritto: Alleluia lodate  servi  del Signore. Ed Egli  dice: I figli d'Israele sono servi  miei; e ancora : Il canto sarà  per  voi  come la notte in cui si  celebra  la festa.
*Un esempio . Quale  paragone si può  fare?
Un re mandò  i servi  alla  guerra , diede loro le sue  insegne, e  disse loro: Ogni volta  che  vincerete, loderete le mie insegne: e sarà come  se lodaste me.
In questo senso sta scritto : Lodate il nome del Signore.
                       DAL SORGERE  DEL SOLE AL  SUO  TRAMONTO.......
*Secondo la consuetudine del mondo, quando  uno  accende una lampada  davanti ai  suoi  vicini, essi  esprimono la loro gratitudine; in altri luoghi, però , nessuno può ringraziarlo.
Invece il Santo, benedetto  Egli  sia, illumina tutto  quanto il mondo; perciò  sta scritto: Dal  sorgere del sole  al suo tramonto è  lodato il nome  del Signore.
Di  giorno  lo si loda  dicendo:"Benedetto sei tu, Signore , creatore  degli astri!".E  alla  sera , quando il sole è tramontato, lo si loda dicendo:"Benedetto sei tu, Signore, che fai venire le sere!".
                     MADRE   DI FIGLI  GIOIOSA.
***Se i figli d'Israele  in questo  secolo  fanno penitenza e osservano la Torah e ne  gioiscono, la Torah gioirà  di loro nel secolo  futuro; come sta scritto:Madre  di figli  gioiosa.
*Sono i figli  di Sion, che  gioiscano  della  loro madre, e la  loro  madre gioisce di loro.
Un esempio . Quale paragone  si  può fare?
Un re  sposò una donna; gli generò  il primo figlio, e  il re lo diede  da allevare al  primo generale; gli generò  il secondo  figlio , e  il re lo diede da allevare  al  prefetto; gli generò  il terzo, e  il re lo diede da  allevare  a  un governatore.
Sion , che ha  cessato  di generare,  comincia ad affliggersi riguardo ai  suoi  figli, e dice al re ; Dove  sono i miei figli?
Subito allora il Santo , benedetto Egli  sia, dà fiato alla  grande tromba, e li fa salire a Gerusalemme.   Come sta  scritto: Voi  tutti ,   abitanti del mondo e  abitatori  della  terra, quando  alzerà  lo  stendardo sui monti  guardate ,  e quando  suonerà la tromba ascoltate;  e ancora:  E  sarà, in  quel giorno : suonerà la grande tromba, e verranno quelli che  sono dispersi nella terra  Assur e  quelli  che  sono esuli nella terra d'Egitto, e adoreranno il Signore sul  monte  santo , in Gerusalemme.
Allora, Sion  gioirà  dei suoi  figli, e  i suoi figli  gioiranno   della loro madre; come  sta  scritto:
E i figli  di Sion  esulteranno  e gioiranno  nel Signore loro Dio.

Nessun commento:

Posta un commento