Cerca nel blog

sabato 22 ottobre 2022

Le crociate raccontate dagli arabi [ dove il pio esercito di Allah difende la Sacra Roccia dai cani infedeli, i cristiani ]

 22-10--2022
 
I   dissidi  interni  ,  uno  dei mali peggiori  dell'esercito  musulmano :

Dalla  cronaca  i Ibn al-Athir, il  più grande  storico del  basso Medioevo musulmano:
"I Musulmani  avanzarono e  vennero  a fronteggiare  i Franchi sotto  Antiochia ;  ma  Kerbuqà si comportò  male  con  i  Musulmani  che erano  con lui  ,  li  indispose  e  trattò  superbamente  ,  pensandosi  che  sarebbero  rimasti  con lui in tali  condizioni.
Ciò  li sdegnò  , e  fece loro   concepire   l'intimo  disegno  di  tradirlo al momento  della  battaglia , e  di abbandonarlo  quando  si fosse   venuti  all'urto  decisivo . I Franchi restarono  in  Antiochia per dodici  giorni ,  dopo  averla conquistata , senza   avere  di che  mangiare ;  i grandi  si nutrivano  delle loro  cavalcature  , e  i poveri  delle   carogne  e  di foglie  d'albero .  Ciò  visto  , mandarono  a  chiedere  a  Kerbuqà  di uscire  salvi   dalla terra  , ma  egli  non  lo   concesse,   e disse:" Non   uscirete   che con le  armi ". Tra  i re  che   erano  con loro  c'era  Baldovino ,  Saint-Gilles, Golfredo , il  Conte (futuro signore di Edessa), e  Boemondo signore  di Antiochia, capo  di loro  tutti;   c'era   anche  un frate  di grande   autorità  fra loro , furbo  matricolato , il quale   dichiarò  loro   che  il  Messia  aveva  una lancia  sepolta   nel  Qusyàn, un  grande  edificio  di Antiochia  , e "se  la  trovate  vincerete , e se no,  avrete  morte certa".   Precedentemente , costui  aveva  sepolta   una lancia  in un  dato  luogo , e  cancellatane  ogni  traccia  ; e   ordinò  loro  digiuno  e penitenza   per tre giorni , e al  quarto  giorno  li fece  entrare  tutti  in  quel  posto , con  i loro  gregari e gli  operai  , che  scavarono   dappertutto  e   trovarono   la lancia   come  questi  aveva  annunciato . Al  che  il frate  proclamò : "Esultate  per  la sicura  vittoria"  . Così  al quinto  giorno  uscirono  dalla porta   della città ,   divisi  in gruppi  di cinque  o sei  e simili. I Musulmani   dissero a  Kerbuqà :  "  Devi  metterti   sulla  porta  ,  e uccidere  ognuno   che esca :  è facile  spacciarli,  ora  che  sono  dispersi".  Ma  quegli rispose ."  No,  aspettate   che siano  tutti usciti , e allora  li uccideremo; e non  permise   di coglierli  d'un  subito  assalto ,  e quando  dei Musulmani   uccisero  un gruppo  di quelli  che  uscivano  andò  lui  di persona   a  proibire  e impedirli.  Usciti  che furono  tutti i Franchi  senza  che  in Antiochia  ne   restasse  più  nessuno  , appiccicarono   una  gran battaglia , e  i Musulmani si  volsero  senz'altro  in fuga   per colpa  di Kerbuqà  , prima   per  lo spregio  e  disdegno  con cui  li aveva  trattati , e  poi  per averli  impediti   dell'uccidere   i Franchi . La  loro  rotta  fu  piena  , senza  che  alcuno  avesse  dato  un  sol colpo  di spada  o di lancia , o  tratto  d'arco . Gli  ultimi  a fuggire   furono  Suqmàn  Ibn-Artùq e  Gianàh   ad-dawla,  che erano   entrambi  appostati  all'agguato ,   e  Kerbuqà  scappò  via   con  loro.  Il  che  visto , i Franchi  credettero  a un'insidia  , non  essendoci  stato  ancora  combattimento  da cui  fuggire  , e  temettero  di inseguirli . Solo  un  corpo  di combattenti  della guerra  santa  tenne fermo  ,  e si  batté per  acquistar  merito presso  Dio e cercare  il martirio . I  Franchi  ne uccisero  a migliaia ,  e  predarono  i viveri  e averi ,  arredi  e cavalcature  ed armi  che  erano  nel campo  ,  uscendone  così  ristorati  e rinforzati".

Nessun commento:

Posta un commento