Il ragazzo giusto Vikram Seth

23---8--2023

=la  figura  fondamentale  della  civiltà indiana è  il quadrato , le   quattro stagioni della  vita, i   quattro  scopi  della vita , amore , ricchezza , dovere  e  liberazione  finale, anche  le quattro  braccia  del nostro antico simbolo , la  svastica , così  tristemente  abusata di recente , si, è il  quadrato  e il  quadrato  soltanto la figura  fondamentale  della  spiritualità.---

" oh ,no, no Dipankar il  paradigma elementare,-  non avrei mai detto  figura  della nostra  antica  civiltà è   naturalmente la Trinità. Non  intendo  la Trinità cristiana , naturalmente ; tutto  ciò  sembra  in un certo qual  modo così grossolano  , ma  la Trinità come processo  e aspetto , creazione e  perseveranza  e distruzione . Si , la Trinità , vale a dire il paradigma   elementare  della  nostra civiltà , e  di  nessun'altra."

"oh, no, no ,Dipankar, non hai  afferrato niente , la trama  primordiale  della filosofia  indiana è quella  del dualismo. Si, dualismo ..L'ordito  e la trama del    nostro   antico  indumento , il sari stesso , un  solo telo  di stoffa  che tuttavia  avvolge  la femminilità  indiana . L'ordito  e la trama  dell'universo  stesso , la  tensione  fra  essere  e non--essere . Si , indubbiamente  è il dualismo  a regnare  su  di noi nella nostra  antica terra."

"non  è affatto  così  non dualismo  , non  avrei  mai potuto  dire  dualismo , Dipankar, oh povero  me, no--.L'essenza  intrinseca  della  nostra  esistenza qui  in India è  l'unità  , si,  l'Unità  dell'Essere , un'assimilazione  ecumenica  di tutto  ciò  che  si  riversa  in questo  nostro   grande  subcontinente ".

"è  l'Unità  a governare  le nostre  anime , qui  nella  nostra  antica  terra."

"oh  , no, no,  no, no, Dipankar"  disse  la   Gran  Dama ,correggendolo  con  un'ombra  di tristezza , ma sempre   con   pazienza :" Non  l'unità , non  l'unità, ma  lo Zero.  La  Nullità  in se  è il  principio  guida  della  nostra  esistenza . Non  avrei  mai potuto  usare  il termine  essenza  intrinseca , giacché  come  può  un'essenza  non  essere  intrinseca?  L'India  è la terra  dello zero ,  poiché  è  dell'orizzonte  del nostro   suolo  che  esso  è   sorto  come un  grande  sole  per  spandere  la sua  luce  sul  mondo  del sapere."

"è  lo zero , Dipankar, rappresentato  dal  mandala ,  il cerchio , la  natura  circolare del tempo stesso , che  è il  principio  guida  della nostra  civiltà . Tutto  questo  " agitò  una mano  per abbracciare  ancora   una volta  il salotto , racchiudendo  in un solo  lento  arco  grassoccio  il pianoforte ..è la  non-essenza  delle cose , Dipankar , che  devi  accettare  , poiché  nel nulla  è racchiuso il segreto del tutto".

[Un uomo  senza  una compagna  di vita  o è  un dio  o è  una bestia".]