25--9--2026
=Si stava per sferrare l'attacco contro Huesca , la milizia del POUM era ancora un'unità autonoma e probabilmente si temeva che qualora gli uomini avessero saputo ciò che stava succedendo , si sarebbero rifiutati di combattere. In realtà niente del genere si verificò anche quando le notizie arrivarono. In quei giorni devono esserci stati diversi uomini che sono caduti senza neanche sapere che i giornali dello retrovie li stavano chiamando fascisti . Questo genere di cose è un po' difficile da perdonare. So bene che tener nascoste le brutte notizie alle truppe è una regola comune e che forse di solito è giustificata. Ma mandare in battaglia degli uomini senza neanche informarli che alle loro spalle il loro partito è stato soppresso , i loro dirigenti accusati di tradimento ,i loro amici e parenti sbattuti in galera, mi pare una cosa ben diversa.
Alcuni degli inglesi e altri stranieri erano riusciti a passare la frontiera . Williams e Stafford Cottman non erano stati arrestati quando la polizia aveva fatto irruzione al sanatorio Maurin e si erano nascosti da qualche parte . Era una cronica fatta solo di "Hanno preso il tale" , Hanno preso il talaltro ". A sentire che avevano preso anche George Kopp rimasi di stucco.
Pareva fosse tornato a Barcellona , aveva con se una lettera del ministro della Guerra per il colonnello a capo delle operazioni del genio sul fronte orientale. Sapeva che il POUM era stato dichiarato fuorilegge , naturalmente , ma forse non gli era passato per la mente che la polizia sarebbe stata tanto stupida da arrestarlo mentre era diretto al fronte impegnato in una missione militare urgente . Era passato all'Hotel Continental per prendere le sue cose, in quel momento mia moglie era fuori e il personale dell'albergo era riuscito a trattenerlo con qualche falso pretesto mentre avvertivano la polizia. Ammetto di essermi infuriato quando appresi la notizia dell'arresto di Kopp. Era un mio amico personale , avevo combattuto ai suoi ordini per mesi , ero stato sotto il fuoco nemico insieme a lui e conoscevo la sua storia personale . Era un uomo che aveva sacrificato tutto--famiglia , nazionalità , lavoro -solo per venire in Spagna a combattere il fascismo.
Per aver lasciato il Belgio senza permesso ed essersi arruolato in un esercito straniero mentre era ufficiale di riserva dell'esercito belga e, aveva collezionato anni di prigione da scontare se mai fosse ritornato nel suo paese . Era stato in prima linea dall'ottobre 1936 , si era fatto strada da semplice miliziano fino al grado di maggiore , era stato in azione ed era stato anche ferito. Nel corso dei disordini di maggio , aveva impedito che scoppiassero scontri locali , probabilmente salvando dieci o venti vite . E l'unica cosa che riuscivano a fare in cambio per lui era sbatterlo in galera senza complimenti.
= la guerra è una brutta cosa , che rende gli uomini , profondamente cretini, gli orrori in Spagna , furono l'espressione di questa stupidità; ma anche la prova che i grandi ideali, possono essere l'essenza della nobiltà dell'uomo, ma si traducono di fatto, in un massacro di vite umane.
Nessun commento:
Posta un commento